Rufus

Previous Next

Rufus é uma ferramenta que ajuda a formatar e criar drives USB inicializáveis, como chaves/drives USB, cartões de memória e etc.

Rufus pode ser especialmente útil em casos onde:

• você precisa criar uma mídia de instalação USB a partir de ISOs inicializáveis (Windows, Linux, UEFI, etc.)
• você precisa trabalhar em um equipamento que não possui um SO (sistema operacional) instalado
• você precisa atualizar um BIOS ou outro firmware, a partir do DOS
• você deseja executar um utilitário de baixo nível

Apesar de seu pequeno tamanho, o Rufus fornece tudo que você precisa!

Também é fornecida na parte inferior desta página, uma breve lista das ISOs suportadas pelo Rufus. ⁽¹⁾

Download

Últimos lançamentos:

Outras versões (GitHub)
Outras versões (dAppCDN)

Requisitos de sistema:

Windows 8 ou posterior. Uma vez baixado, o aplicativo está pronto para uso.

Idiomas suportados:

Aproveito esta oportunidade para expressar minha gratidão aos tradutores que tornaram possível, tanto ao Rufus, quanto para esta página, serem traduzidos para vários idiomas. Se você pode usar Rufus em seu idioma, você realmente deveria agradecê-los!

Uso

Baixe o executável e abra – nenhuma instalação é necessária.

O executável é assinado digitalmente e a assinatura deve indicar:

• "Akeo Consulting" (v1.3.0 ou posterior)
• "Pete Batard - Open Source Developer" (v1.2.0 ou anterior)

Notas sobre o suporte no DOS:

Se você criou um USB inicializável via DOS e usa um teclado não americano, o Rufus tentará selecionar um modelo de teclado de acordo com a localização do seu sistema.

Notas sobre o suporte de ISOs:

Todas as versões de Rufus desde a v1.1.0, permitem a criação de um USB inicializável a partir de uma imagem ISO (.iso).

Criar uma imagem ISO a partir de um disco físico ou de um conjunto de arquivos é algo fácil de fazer, através de um aplicativo de gravação de CDs, como os gratuitos InfraRecorder ou CDBurnerXP.

FAQ (Perguntas Frequentes)

FAQ (Perguntas Frequentes) sobre o Rufus estão disponíveis AQUI.

Para enviar opinião, reportar um erro ou solicitar melhorias, favor use o rastreador de problemas GitHub. Ou você pode enviar um e-mail.

Licença

GNU General Public License (GPL) versão 3 ou superior.
Você está livre para distribuir, modificar ou até vender o software, desde que respeite a licença GPLv3.

Rufus é produzido de modo 100% transparente, através de sua fonte pública, usando um ambiente MinGW32.

Registro de alterações

• Versão 4.15 (2026.06.30)
  • Add RISC-V 64 support to UEFI:NTFS.
  • Improve the guards for using the "silent" Windows installation option.
  • Improve the ability to cancel during write retries.
  • Improve progress reporting for compressed image extraction.
  • Fix unrestricted XML entity expansion and integer overflow in ezxml parser (courtesy of Eric Sadowski).
  • Fix "silent" Windows installation failing at 75% in most cases.
  • Fix a crash during boot when using UEFI:NTFS on Snapdragon X based ARM64 platforms.
  • Fix first WUE option always being checked by default.
  • Fix an infinite loop when using Windows ISOs that contain multiple WIMs.
  • Fix "Enable runtime UEFI media validation" checkbox not always being properly enabled.
  • Other WUE improvements/fixes for OneDrive removal and username validation (with thanks to @christian8641).


• Outras versões

Código-fonte

• Rufus 4.15 (7.5 MB)
• Alternativamente, você pode clonar o repositório git usando:

  $ git clone https://github.com/pbatard/rufus

• Para mais informações veja o projeto GitHub.

Se você é um desenvolvedor, sinta-se encorajado a alterar o Rufus, e enviar correções.

Doações

Já que me perguntam constantemente sobre isso, não há botão para doações nesta página.

A principal razão é que, não sinto que o sistema de doações de fato ajude no desenvolvimento de software, e pior, pode se tornar um indutor de culpa para usuários que optam por não doar.

Se fizer questão, você pode sempre fazer uma doação para a Free Software Fundation, já que eles são a razão principal pela qual softwares como o Rufus são possíveis.

De todas as formas, aproveito esta oportunidade para dizer muito obrigado pelo seu contínuo suporte e pelo entusiasmo sobre este pequeno programa. Fico muito agradecido!

Mas por favor, sinta-se à vontade em continuar a usar o Rufus sem culpa alguma por não contribuir financeiramente – você nunca deverá ter que contribuir!

(1) Breve lista de ISOs com as quais se sabe que o Rufus funciona